In the metapoetic text, poetry itself is called into question, in its cultural
and reference-related matrices, in its assumptions and goals, in the list of
interpretations or enigmas it suggests, in that which it explicitly states and in
that which it presupposes or leaves out. It becomes a subject matter of itself,
a mirror, a comment, a paraphrase, an analysis of its own processes or those of
others, program and transgression, surprise or even exploring common ground.
As the text progresses, the metapoem devours, incorporates and digests the
notion it originates from, by blending it with the language it uses. The essential
you that Antonio Machado speaks of can become the metaphor of a supposedly
fragmented interlocutor. Thus, metapoetry becomes an ironic indicator of the
crisis, of the loss of unity between the word and the world, of a disturbance
in the artist’s conscience. In modern Portuguese poetry there are countless
examples of that situation.
No texto metapoético é a própria poesia que é questionada, nas suas
matrizes culturais e referenciais, nos seus pressupostos e nos seus objectivos,
no elenco de interpretações ou de enigmas que suscita, no que afirma explicitamente
e no que supõe ou omite. Torna-se matéria de si mesma, espelho, glosa,
paráfrase, análise de processos próprios ou alheios, programa e transgressão,
surpresa ou mesmo exploração do lugar-comum. O metapoema, à medida que
o texto avança, vai devorando, incorporando e digerindo a ideia de que parte,
amalgamando-a à linguagem que utiliza. O próprio tu esencial de que fala
Antonio Machado, pode tornar-se a metáfora de um interlocutor supostamente
fragmentado. Assim, a metapoesia torna-se um indicador irónico da crise, da
perda de unidade entre a palavra e o mundo, de uma perturbação da consciência
do artista. E na moderna poesia portuguesa há inúmeros exemplos dessa situação.
In the metapoetic text, poetry itself is called into question, in its cultural
and reference-related matrices, in its assumptions and goals, in the list of
interpretations or enigmas it suggests, in that which it explicitly states and in
that which it presupposes or leaves out. It becomes a subject matter of itself,
a mirror, a comment, a paraphrase, an analysis of its own processes or those of
others, program and transgression, surprise or even exploring common ground.
As the text progresses, the metapoem devours, incorporates and digests the
notion it originates from, by blending it with the language it uses. The essential
you that Antonio Machado speaks of can become the metaphor of a supposedly
fragmented interlocutor. Thus, metapoetry becomes an ironic indicator of the
crisis, of the loss of unity between the word and the world, of a disturbance
in the artist’s conscience. In modern Portuguese poetry there are countless
examples of that situation.
No texto metapoético é a própria poesia que é questionada, nas suas
matrizes culturais e referenciais, nos seus pressupostos e nos seus objectivos,
no elenco de interpretações ou de enigmas que suscita, no que afirma explicitamente
e no que supõe ou omite. Torna-se matéria de si mesma, espelho, glosa,
paráfrase, análise de processos próprios ou alheios, programa e transgressão,
surpresa ou mesmo exploração do lugar-comum. O metapoema, à medida que
o texto avança, vai devorando, incorporando e digerindo a ideia de que parte,
amalgamando-a à linguagem que utiliza. O próprio tu esencial de que fala
Antonio Machado, pode tornar-se a metáfora de um interlocutor supostamente
fragmentado. Assim, a metapoesia torna-se um indicador irónico da crise, da
perda de unidade entre a palavra e o mundo, de uma perturbação da consciência
do artista. E na moderna poesia portuguesa há inúmeros exemplos dessa situação.